Dublagens!
Nossa, como é divertido fazer isso!
Na segunda-feira repensamos (Eu e Leo) o modo de fazer as dublagens; naquele dia o "programa muito burro", como frisou sem parar nosso diretor de som, não colaborou e usamos o método antigo aquele que fizemos com o Bruno lá pelos idos de Maio [nossa, quanto tempo!].
Nesse dia dublamos o Marcelo Rorato, uma gravação muito tranquila e rápida. Deu até pra gravar diferentes nuances de interpretaão para escolher depois. Simples.
Hoje, manhã e tarde, quem gravou foi o senhor Renan.
Nossa, quanto dar risada!
Renan é sensacional (tão bom quando as pessoas acertam logo de cara o seu próprio tempo!!!), e entre uma cena e outra um pouco de conversas e risadas.
Rimos muito quando ele disse:
"Nossa, que tal ganhar um edital com esse roteiro e a gente refazer tudo?!"
Rir de tudo é mesmo desespero, já dizia Frejat.
Aproveitamos depois para sincar algumas cenas do Bruno (sim, no método antigo sincamos duas vezes). Não deu tempo de tudo, já que o Departamento está fechando as 17h, mas meio caminho já está andado.
Amanhã tem mais: senhorita Veridiana... "Bora" trabalhar!?
------------------------------------------------------------------------------------------------
Enquanto isso nos emails...
Uma troca incessante de emails [sim, no nosso mundo da Midialogia nada mais presente!] define alguns parâmetros para a arte gráfica, dureza, mas tudo em prol da qualidade!
Nossa, como é divertido fazer isso!
Na segunda-feira repensamos (Eu e Leo) o modo de fazer as dublagens; naquele dia o "programa muito burro", como frisou sem parar nosso diretor de som, não colaborou e usamos o método antigo aquele que fizemos com o Bruno lá pelos idos de Maio [nossa, quanto tempo!].
Nesse dia dublamos o Marcelo Rorato, uma gravação muito tranquila e rápida. Deu até pra gravar diferentes nuances de interpretaão para escolher depois. Simples.
Hoje, manhã e tarde, quem gravou foi o senhor Renan.
Nossa, quanto dar risada!
Renan é sensacional (tão bom quando as pessoas acertam logo de cara o seu próprio tempo!!!), e entre uma cena e outra um pouco de conversas e risadas.
Rimos muito quando ele disse:
"Nossa, que tal ganhar um edital com esse roteiro e a gente refazer tudo?!"
Rir de tudo é mesmo desespero, já dizia Frejat.
Aproveitamos depois para sincar algumas cenas do Bruno (sim, no método antigo sincamos duas vezes). Não deu tempo de tudo, já que o Departamento está fechando as 17h, mas meio caminho já está andado.
Amanhã tem mais: senhorita Veridiana... "Bora" trabalhar!?
------------------------------------------------------------------------------------------------
Enquanto isso nos emails...
Uma troca incessante de emails [sim, no nosso mundo da Midialogia nada mais presente!] define alguns parâmetros para a arte gráfica, dureza, mas tudo em prol da qualidade!
Nenhum comentário:
Postar um comentário